CakePHP：图像里面的链接，想把链接指向图像位置(CakePHP: image inside link, want to make link point to image location)

 我在链接中有一些图像，我基本看起来像这样： 
 
<a href="/path/to/img.png"><img src="/path/to/img.png" /></a>
 
 点击链接应该加载它包含的图像。 我正在尝试使用CakePHP的HTML帮助程序来执行此操作，如下所示： 
 
<?php
  echo $html->link(
    $html->image('img.png'),
    'img.png',
    array('escape' => false)
  );
?>
 
 但是，当我这样做时，我得到以下代码： 
 
<a href="/pages/img.png"><img src="/path/to/img.png" /></a>
 
 如果不使用绝对URL ，我可以将链接的href属性指向图像的正确位置吗？ 
 
 谢谢！ 

I have some images inside links that I want to essentially look like this:
 
<a href="/path/to/img.png"><img src="/path/to/img.png" /></a>
 
Clicking on the link should load the image it contains. I'm trying to use CakePHP's HTML helper to do this, as follows:
 
<?php
  echo $html->link(
    $html->image('img.png'),
    'img.png',
    array('escape' => false)
  );
?>
 
When I do this, however, I get the following code:
 
<a href="/pages/img.png"><img src="/path/to/img.png" /></a>
 
Without using absolute URLs, can I make the link's href attribute point to the image's correct location?
 
Thanks!

原文：https://stackoverflow.com/questions/1878301